As a book, Elin Jakobsdottir-In the First Place is like a hunt for the sources of artistic creativity: the Icelandic artist's (*1968) childhood home was buried under the ashes of a volcanic eruption. Themes that touch upon the power and beauty of nature are woven into her works of art. Her translocal references to Iceland, Scotland, and Berlin not only reflect these diverse places, but also make up the depth of her work. Jakobsdottir's oeuvre is characterised by a strong lyricism and intensity, with allusions to the subconscious. Text in English and German.

The third in the series of art books by Niina Lehtonen Braun, Madchen lass los/Let Go Girl, examines the theme of the various roles and tasks of women and the enormous pressure they bring with them. What kinds of expectations do women have of themselves and which ones come from society itself? How do they deal with the fear of failure? Between 2017 and 2021 the artist created more than 500 collages that gave a voice to mothers, daughters, partners, friends, and artists, which remains warm and humorous despite all of the exigencies. The book contains a selection of these works and a companion essay by Dr. Christine Nippe. Text in English and German.